Gleich und gleich gesellt sich gern

Das Thema der "neuen" Rechtschreibung haben wir bereits im letzten Newsletter kurz angesprochen. Auch, dass sie noch immer so manchen Stolperstein bereit hält, obwohl sie bereits recht betagt ist. Dazu könnten – gerade für Liebhaber der "ganz alten" Rechtschreibung, die möglicherweise auch "selbstständig" noch mit nur einem "st" schreiben – auch zusammengesetzte Wörter gehören. Genauer gesagt solche, bei denen insgesamt drei gleiche Buchstaben aufeinandertreffen. Hier gilt die relativ simple Regel, auch tatsächlich alle drei Buchstaben zu schreiben:

• Donaudampfschifffahrtskapitän
• Betttuch
• Fußballlehrer
• Seeelefant
• Flanelllappen
• Krepppapier

Da einige dieser Wörter zu recht merkwürdigen Aussprachen verleiten können, darf man sie zum besseren Verständnis aber auch mit einem Bindestrich schreiben:

• Kontroll-Lampe
• Schluss-Strich
• Still-Leben
• Abfluss-Sieb
• Kongress-Stadt
• Klapp-Pult
• Fitness-Studio

Wie bei jeder Regel gibt es aber natürlich auch hier Ausnahmen. Davon ausgehend, dass die oben stehenden Wörter zusammengesetzt sind, sind Wörter wie "Mittag" oder "dennoch" nicht betroffen. Sie werden als eigenständige Wörter und nicht als Kombinationen begriffen.

Im Duden finden Sie das Ganze unter den Regeln 169 (drei gleiche Buchstaben) bzw. 25 (Einsatz von Bindestrichen).